Houla: Bagaimana pembantaian dilipat

 
Setidaknya 108 orang tewas dalam Taldou, mayoritas dari mereka perempuan dan anak
Lanjutkan membaca cerita utama
Suriah Krisis

     Menghitung korban
     "Mereka memiliki belas kasihan '
     Siapa shabiha itu?
     Tekan split pada pembunuhan massal

Desa Taldou, dekat kota Houla di Suriah Homs provinsi adalah tempat salah satu pembantaian terburuk dalam 14-bulan-panjang pemberontakan di negara itu, Jumat.

PBB pengamat di lapangan telah mengkonfirmasi bahwa sedikitnya 108 orang tewas, termasuk 49 anak dan 34 wanita. Beberapa tewas akibat tembakan shell, tapi mayoritas tampaknya telah ditembak atau ditikam dari jarak dekat.

Tapi di tangan siapa mereka mati tetap menjadi pertengkaran. Aktivis anti-pemerintah, saksi mata dan kelompok hak asasi manusia - termasuk komisaris tinggi PBB untuk hak asasi manusia - titik jari pada tentara Suriah dan shabiha, sebuah milisi sipil sektarian yang mendukung rezim Bashar al-Assad.

Pemerintah namun menyangkal semua tanggung jawab, mengatakan tentaranya diserang dan dipersenjatai teroris melanjutkan untuk menembak warga sipil dan pisau.

PBB telah mengutuk "penggunaan pandang bulu dan tidak proporsional dari kekuatan", tetapi Mayor Jenderal Robert Mood, kepala Misi Pengawasan PBB di Suriah, mengatakan "keadaan yang menyebabkan pembunuhan-pembunuhan tragis masih belum jelas".

protes diserang

Gambar yang disatukan oleh para aktivis, korban dan sejumlah wartawan internasional dan organisasi hak asasi manusia di Suriah adalah serangan yang dimulai dengan tentara penembakan kota dan berakhir dengan milisi membunuh orang rumah demi rumah larut malam.

Rupert Colville, juru bicara Komisaris Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia, mengatakan penyelidikan awal menunjukkan sebagian besar korban "dieksekusi dalam dua insiden terpisah" sementara kurang dari 20 terbunuh oleh artileri atau api shell.

Saksi mata mengatakan bahwa sekitar pukul 13:00 waktu setempat (10:00 WIB) pada hari Jumat, setelah shalat tengah hari, tentara menembaki protes di Taldou di daerah Houla untuk membubarkan orang banyak.

Beberapa akun melaporkan bahwa pejuang oposisi kemudian menyerang posisi tentara Suriah di mana penembakan itu berasal.

Menurut juru bicara kementerian luar negeri Suriah Jihad Makdissi, "ratusan orang bersenjata" yang dipersenjatai dengan senapan mesin, mortir dan rudal anti-tank menyerang tentara, menewaskan tiga.

Aktivis dan saksi mata mengatakan tentara Suriah dikupas kota, dilaporkan pada awalnya dengan tembakan tank kemudian dengan mortir, dalam sebuah pemboman berkelanjutan yang berlangsung setidaknya dua jam.

Ini penghitungan dengan account PBB kerang tank dan mortir di wilayah sipil. Dewan Keamanan PBB mengeluarkan pernyataan yang mengatakan bahwa "penggunaan keterlaluan seperti kekerasan terhadap penduduk sipil merupakan pelanggaran hukum internasional yang berlaku".

Bapak Makdissi mengatakan bahwa tentara tidak mengirimkan tank ke desa dan pasukan keamanan tetap dalam posisi pertahanan mereka.
Dari rumah ke rumah serangan

Setiap kematian warga sipil, kata dia, adalah hasil dari "geng teroris bersenjata" pergi rumah ke rumah dan membunuh pria, wanita dan anak-anak.

Namun menurut aktivis dan saksi mata yang diwawancarai oleh BBC, media lain dan kelompok hak asasi manusia, tentara penembakan membuka jalan bagi serangan darat terpadu oleh milisi Alawit yang didominasi pro-pemerintah, shabiha tersebut.

 
Laporan mereka menunjukkan bahwa laki-laki dari shabiha memasuki rumah-rumah penduduk di seragam tentara dan baik menggorok leher mereka atau menembak mereka di kepala dari sekitar 16:00-01:00 pada hari Sabtu pagi.

Salah satu aktivis oposisi dari daerah tersebut, Hamza Umar, mengatakan kepada BBC: ".. Milisi shabiha menyerang rumah-rumah Mereka memiliki belas kasihan Kami mengambil gambar anak-anak, di bawah 10 tahun [tua] tangan terikat, dan menembak dari jarak dekat."

Jika ini kasusnya, adalah mungkin pembunuh diambil dari serangkaian sebagian besar desa Alawit di sebelah selatan wilayah Houla. Karena takut pembalasan, beberapa warga di sana telah tampaknya sudah menyumbangkan darah untuk membantu sekitar 300 terluka.

Banyak orang mati datang dari keluarga Razak diperpanjang Abdul, yang memiliki sekelompok rumah dekat satu sama lain di desa.

Dalam sebuah wawancara dengan Human Rights Watch, seorang wanita tua dari keluarga menceritakan: "Saya berada di rumah dengan tiga cucu saya, tiga cucu, adik ipar, anak perempuan, anak perempuan mertua dan sepupu.

"Pada sekitar 18:30 kami mendengar suara tembakan saya berada di sebuah ruangan sendirian ketika saya mendengar suara seorang pria.. Dia berteriak dan berteriak pada keluarga saya. Saya bersembunyi di belakang pintu ... Mereka mengenakan pakaian militer.

"Setelah tiga menit, saya mendengar semua anggota keluarga saya berteriak dan menjerit ... Saat aku mendekati pintu, aku mendengar beberapa suara tembakan saya mendengar tentara pergi.. Aku melihat di luar ruangan dan melihat semua anggota keluarga saya ditembak."

Ini saksi mata yang dengan bukti video dan juga telah dikonfirmasi oleh pemerintah Suriah, meskipun mereka menyalahkan teroris atas serangan tersebut.

"Wanita, anak-anak dan orang tua ditembak mati. Ini bukan ciri khas tentara Suriah heroik," kata juru bicara kementerian luar negeri Jihad Makdissi wartawan di Damaskus.

Pada konferensi pers di Moskow dengan timpalannya Inggris William Hague nya pada hari Senin, Menteri Luar Negeri Rusia Sergei Lavrov mengatakan jelas tentara telah menggunakan kerang tangki tapi tidak yang menembak warga sipil dari jarak dekat.

Alexei Pushkov, ketua urusan internasional komite parlemen Rusia, Duma, lebih eksplisit pada hari Senin: "Kami memiliki keraguan yang sangat kuat bahwa orang-orang yang ditembak pada titik-kosong [rentang] dan ditikam, bahwa ini adalah aksi pasukan yang setia kepada Presiden Assad, "katanya kepada BBC.

"Para penembakan itu mungkin tanggung jawab pasukan Assad, tapi penembakan menusuk dan titik-blank jelas dari sisi lain."

PBB Mayor Mood Gen mengatakan kepada BBC bahwa monitor terus penyelidikan mereka dalam Taldou untuk mencoba dan mengungkap kebenaran tentang apa Dewan Keamanan telah disebut "kejahatan mengerikan dan brutal".